ÑANDEJARA'I ARA

 

 Oguahê ohovo 

Ñandejara'í ara 

Henyhe korãzõ ovy'ahaguaicha

Opukavy mitãnguera

Oha'arõ upe karai  ibarba morõtîa 

Jahecha mba'epa ogueru ichupe

Ha'ete ku oikevo diciembre 

Oî peteî mba'e ñande mopû'ava

Oike ñande ãme tory 

Ha oñemboyke jipi ñoraîrõ

Ñande sy kuera oha'ãrô joa 

Umi imemby oikova mombyri

Jahechapa outa upe ararã, 

oikojipi omopotî hoga oha'ãrovo 

Ha oumimírõ , oiko joa la ñemongueta puku

Hesa hory , omimbi, ovy'a

Ndaipori upete mbojojaha 

Navidad oje'erõ

Ndaha'ei vy'a meme

Sapyante tesay 

jepemo oñehe avei

Mombiryrõ ojehasa, 

Tea ivagape oimeroma jahaýhuva

Ñande sy tea ñande tua

Ha'ete ku ni ñaimepõraveo 

Mandu'a ou ñandee 

Ha pukavy guype,  ha copa ñande pope

Aunque ja'e feliz navidad

Ku galleta atãicha ñande ajurape 

Asype ña mokõ 

Ñañembotavy gua'u

Ñañongatu la resay 

Ña maerõ ñande kotape

Ñande membykuera tea mborayhu

Ñabrinda hendiekuera 

Ñambohasa asý kirîrîpe

Oñanduva ñande ã 

Korãzô oñongatu ñembo'e 

Umi ndaiporiaire 

ha ohovasa hetepype 

Oî porã haguã 

O añua oîva hendie 

A pukavy katuete

Navidad nambora'e

Javy'ami haguã upe pyhare

Ñandejara'i  ña hêtû la docete

Oñepu'ãmba mesagui 

Ha mbokapu ñahendujoa

Mitã ovy'a joa

Y regalo kuera orrevisa

Cleriko ojeservima

Ko'êguevo jakepa 

Upeicha añandu

Ko a haíva 

Ñamo vy'ake mitã 

Ñandejara'i ñande rovasa hagüa

Ñaimehape, mombyry tea ñande retãme.

Pojopy ha añua mbarete ko fiestahape

Ha ko ara pyahu oiketaa

Togueru ipõramemea ñande rógape.

Taupeichake

TEMBIAPO:  Margarita Schaerer mba'e ©(21/12/2021)